Quảy Gánh Băng Đồng Ra Thế Giới (To the World) - Công xưởng thế giới?
https://syntheticbilingual.blogspot.com/2026/01/quay-ganh-bang-ong-ra-gioi-to-world.html By Nguyễn Phi Vân Source: Quảy Gánh Băng Đồng Ra Thế Giới - Nhà Xuất Bản Trẻ ( www.Anbooks.vn) (English below, please) Công xưởng thế giới? “Công xưởng của thế giới” (Factory of the world), đó là cái cách mà thế giới đặt tên cho Trung Quốc. Cũng phải thôi, Trung Quốc hiện dẫn đầu thế giới về giá trị xuất khẩu (2,34 nghìn tỷ đô la), trong khi Mỹ xếp hạng thứ 2 (1,62 nghìn tỷ đô). Nhưng rồi những câu chuyện “Made in China” bị trở thành đề tài bàn tán hết sức ì xèo khi nhác đến thị trường khổng lồ này, chuyện người ta kể cho nhau nghe, chuyện đăng trên sách báo từ kênh nội địa đến kênh quốc tế. Năm 2013 - 2014 có thời gian tôi ở Trung Quốc một tháng đến 2 tuần. Những vụ kiểu như McDonald’s hay KFC bị cung cấp thịt ôi thường xuyên ầm ĩ trên báo chí. Riết rồi có lẽ cũng thành chuyện bình thường. Trong vòng ba thập kỷ, Trung Quốc đã chuyển mình từ nghèo khó, từ một nền kinh tế phụ thuộc chủ yếu vào nôn...