Previously Unknown Dolphin Species Discovered in Switzerland (Các Loài Cá Heo Chưa Được Biết Đến Từng Sống Ở Thụy Sỹ)
(Vui lòng xem bản dịch tiếng Việt bên dưới)
Researchers at the University
of Zurich’s Palaeontological Institute have discovered two previously unknown
species related to modern sperm whales and oceanic dolphins based on a study of
fossilised ear bones.
About
20 million years ago the climate became warmer resulting in rising sea levels
that flooded the low-lying areas of Europe. Switzerland at the time was part of
an island landscape populated by fish, sharks and dolphins, with mussels and
sea urchins on the seabed.
Palaeontologists at the
University of Zurich have now examined around 300 fossils of whales and
dolphins dating from this period. The major natural history and palaeontology
collections in Switzerland mostly contain fragments of teeth, vertebrae and ear
bones that were found in the Upper Marine Molasse, indicating that strong
currents dragged the animal skeletons across the ocean floor and scattered the
bones.
Reconstruction of hearing capacity
For research purposes, the
most interesting remains are the bones from the inner ear, as they allow
individual species to be classified. The problem is that these types of bones
are less commonly found. “Nevertheless, we managed to identify two families of
dolphins previously unknown in Switzerland,” says palaeontologist Gabriel
Aguirre.
Khoảng 20 triệu năm trước, khí hậu ấm hơn dẫn đến mực nước biển dâng cao và vùng thấp của châu Âu bị ngập lụt. Khi đó, Thụy Sỹ là một phần đảo, nơi các loài cá, cá mập, cá heo, kể cả trai và nhím biển cư ngụ dưới đáy biển.
Các Nhà
Cổ Sinh Vật Học - Đại học Zurich - hiện nghiên cứu khoảng 300 mẫu hóa thạch cá
voi và cá heo có niên đại từ thởi kỳ này. Bộ sưu tập lịch sử và cổ sinh vật học
tự nhiên quan trọng nằm ở Thụy Sỹ và được lưu giữ chủ yếu là mảnh xương răng, cột
sống và tai; chúng được tìm thấy ở mạch thượng hải, nơi dòng chảy mạnh kéo và
phân tán bộ xương động vật khi qua đáy đại dương.
Qua mẫu
xương tai hóa thạch, các Nhà nghiên cứu thuộc Viện Nghiên Cứu Cổ Sinh - Đại học
Zurich đã phát hiện ra hai loài chưa được biết đến liên quan đến cá nhà táng và
cá heo đại dương.
Phục dựng thính lực
Nhằm phục vụ nghiên cứu, xương tai
trong là phần sót lại thú vị nhất vì giúp phân biệt giữa các loài nhưng mẫu
xương này lại ít được tìm thấy. Gabriel
Aguirre - Nhà Cổ Sinh Vật Học - cho biết: “Tuy nhiên, chúng tôi vẫn xác định được
hai họ cá heo chưa được biết đến ở Thụy Sỹ.”
Comment/Nhận
xét:
After
the article, the name of two previously unknown species which is not called
yet, is it?
The dolphin on this article makes me
associate in the dolphin on the article of New Zealand's 180-Million-Year-Old
Forest with an extract “… Today, due to its geographic isolation
and nutrient-rich waters, the Catlins coast provides an extraordinary marine
wildlife sanctuary for New Zealand fur seals, southern elephant seals and the
native Hookers sea lions. Endemic to this area are the world's rarest and
smallest Hector's dolphins and the world's rarest penguin species, the yellow-eyed hoiho. …”
Cũng là cá heo nhưng cá
heo cách đây khoảng 20 triệu năm và cá heo cách đây khoảng 180 triệu năm có gì
khác?
Comments
Post a Comment